本社工場にて初期より導入している放電加工機メーカーからのご招待を受け、
2023年4月にアイマテリアルからはマネージャー２名がドイツへ渡航しました。
ドイツ滞在は1週間で、1日目は夕方にミュンヘン空港着、ホテル到着が夜でした。
２日目よりHaimer社プレゼン、工場見学等
この日はほぼ１日滞在し、
夕方にVollmer社主催のパーティーへ
３日目にVollmer本社へ
ショールームにて、自由に最新機械が見る事が出来、また最新の機械等のプレゼンが行われました。
プレゼンは全て英語の為、フォルマージャパンのスタッフが通訳で説明してくれました。
プレゼンの画面はグーグルカメラ翻訳で読み解いていました。
4日目、GDS社、その後Zoller社へ移動しこちらも工場見学
最新設備が揃っているショールームで感動でした…
5日目にミュンヘン空港から日本へ帰ってきました。
基本朝からそれぞれのドイツ社の工場見学やプレゼン聞き、夜はドイツ料理をおもてなししていただくような形でした。
VDaysの日本人参加は10名程でしたが、皆さんとの貴重な交流並びに、
ディナーの際はVollmer社の部品担当者の方々と、翻訳アプリを用いてお話しする事も出来た事が何よりうれしかったです。
最後に２人で感動していた料理写真をばしばし載せていきますね・・・(工場見学での最新機械やプレゼンは載せられないので)
初日のホテルの朝食のプレッツェル
Haimer社でいただいたプレッツェル
Vollmer社でいただいたプレッツェル
GDS社でいただいたでっかいプレッツェル(カットしてワンハンドのサンドイッチでいただきました)
・・・プレッツェルばかりですね。でも本っっ当に美味しかったんです
他の料理、とっても美味しいシュニッツェルや素材がびっくりなクネーデルなどもしっかり食べてきました。
意外にもソーセージはあまり食べていませんが、でっっかいジョッキのビールは沢山飲んできました。
でもドイツ社の方々はビールではなくビアカクテルを飲んでいたのが印象的です😊
フォルマージャパンのスタッフの方のおかげで英語やドイツ語が飛び交う中、
無事1週間を終え貴重な経験をさせていただきました。
皆様本当にありがとうございました。